Una parada de tráfico conduce a cargos por posesión de armas de fuego

Charles E. Sheperd (izquierda), de 66 años, y Judah Herring, de 26, se enfrentan a múltiples cargos tras una parada de tráfico en el condado de Franklin, Illinois.(Franklin County Sheriff's Office)
Publicado: 3 feb 2026, 16:34 GMT-6|Actualizado: hace 4 horas

CONDADO DE FRANKLIN, Ill. (Telemundo Heartland) - El sheriff del condado de Franklin, Kyle Bacon, afirma que una parada de tráfico dio lugar a cargos por posesión de armas y drogas contra un hombre y cargos por posesión de drogas contra otro.

El sheriff Bacon afirma que los agentes detuvieron a Charles Sheperd, de 66 años, de Thompsonville. Judah Herring, de 26 años, de Bradley, Illinois, era pasajero del vehículo.

Los agentes afirman que, durante la parada de tráfico, descubrieron que Sheperd era buscado por una orden judicial por no comparecer y que Herring estaba en patrulla.

Los investigadores afirman que, durante el registro del vehículo, encontraron metanfetamina y que, al cachear a Herring, le encontraron un arma.

Sheperd se enfrenta a cargos por posesión ilegal de parafernalia relacionada con drogas y a una multa por exceso de velocidad.

Herring se enfrenta a cargos por posesión ilegal de metanfetamina, posesión ilegal de un arma por parte de un delincuente, uso ilegal agravado de un arma y delincuente habitual armado. Todos los cargos contra Herring son delitos graves.